證件證書翻譯要求嚴(yán)謹(jǐn)和完整,包括原件的印章翻譯,對術(shù)語、語言和邏輯界定非常嚴(yán)格,包括且不限于各種畢業(yè)證書,資格證書,授權(quán)書等。
翻譯要領(lǐng):了解政府機(jī)構(gòu)的稱謂和效力,行業(yè)術(shù)語有引證,并且依據(jù)行業(yè)語境有比較,邏輯清晰,內(nèi)容完整,數(shù)據(jù)絕對準(zhǔn)確,實(shí)施雙重QA驗(yàn)收。
金倫長春翻譯公司保障實(shí)力:在訂單要求明確的情況下,該公司有公文寫作能力的翻譯人員可以勝任,可以按時(shí)按約定提交。